Intercambiando experiencias sobre el tema de Participación y Control Social

Los días 4 y 5 de noviembre, dos integrantes del equipo institucional tuvieron la oportunidad de participar de un evento de intercambio sobre el tema de Participación y Control Social, organizado por la Red Nacional de Participación Ciudadana y Control Social en el Municipio de Jesús de Machaca (Departamento de La Paz).
En el evento participó un total de 43 personas (20 hombres y 23 mujeres), entre representantes de Comités de Vigilancia, representantes de diversas organizaciones sociales y de institutiones (socias de la Red Nacional de Participación Ciudadana y Control Social), junto al Alcalde Municipal, Concejales y Autoridades Originarias de Jesús de Machaca.
De acuerdo a la opinión de Felicidad y Nitza, quienes participaron en representación de Yachay Chhalaku, este intercambio ha sido Durante estos dos días, entre las y los 43 participantes de este intercambio ha sido muy beneficioso tanto para ellas como también para las y los representantes de organizaciones sociales, pudiendo conocer una experiencia exitosa en cuanto a efectivos procesos de Participación y Control Social desde las base y de acuerdo a los usos y costumbres, como es el caso de Jesús de Machaca.

¡Agradecemos a la Red Nacional de Participación Ciudadana y Control Social por facilitar este tipo de intercambios que enriquecen el trabajo que cada una de las socias va desarrollando!

Presentación de la Memoria y de dos cuadernos de trabajo sobre educación intracultural e intercultural

Finalmente, el viernes pasado, se ha realizado el evento de presentación de las 3 publicaciones de Yachay Chhalaku en relación al trabajo educativo que se ha desarrollado durante los últimos 7 años, tanto con comunidades del área rural del Municipio de Sacaba, como también con escuelas de la Ciudad de Cochabamba.

A pesar de coincidir la presentación con la inauguración de los Juegos Olimpícos Plurinacionales, el evento ha contado con buena concurrencia, estando presentes aproximadamente 60 personas.

Pasadas las exposiciones por parte de Marga, Elizabeth y Chris, presentando la Memoria, el Cuaderno de Trabajo de Educación Intracultural y el Cuaderno de Educación Intercultural respectivamente al público, se contó con la participación del Dr. Fernando Garcés, del Prof. Humberto Ortiz (Secretario Ejecutivo de la Federación de Maestros de Educación Rural de Cochabamba) y de la Lic. Hna. Luciane como comentaristas invitadas, quienes evaluaron las publicaciones, realizando también algunas observaciones pertinentes a las mismas.

Agradecemos de todo corazón la presencia del público en este evento, particularmente el apoyo por parte del Mgr. Vidal Arratia en calidad de moderador, a la y los comentaristas, como también a todo el equipo por su esfuerzo y compromiso para contribuir a que esta presentación permita difundir nuestro trabajo.

Bendición de ´BARTOLOMÉ` y KATHY

Desde agosto Yachay Chhalaku, gracias al apoyo financiero de Trocaire y BSI cuenta con una movilidad más para el traslado del equipo en sus diversas actividades: ´BARTOLOMÉ` o ´BARTOLO`, nombre con el cual fue ´bautizado` el Toyota Caldina. Desde ayer, nuestro ´BARTOLOMÉ` (o BARTOLO), como también la ´antigua` KATHY, además ya están bendecidos, de acuerdo a los usos y costumbres. Después de haber sido adornados con esmero por todo el equipo, BARTOLO Y KATHY han recibido la bendición por un padre de Quillacollo.
Así tenemos la esperanza que tanto el ´joven` BARTOLO como también KATHY siempre harán llegar salvo y seguro a todo el equipo a los diferentes lugares donde desempeña su trabajo y de la misma manera les traigan de vuelta.
¡Qué Dios y la Pachamama siempre nos acompañen en los caminos!

Participación en el Aniversario de la comunidad y de la Unidad Educativa Tutimayu

El día 25 de septiembre, se ha celebrado el Aniversario de la Comunidad y de la Unidad Educativa de Tutimayu. En reconocimiento de los esfuerzos de la Unidad Educativa, representada por su director y el plantel docente, para promover una educación con calidad en la comunidad, Yachay Chhalaku hizo entrega de un equipo de computación a la escuela, para facilitar la enseñanza con respecto a la materia de computación.
Por otra parte, agradeciendo y valorando el trabajo de las dirigentas y dirigentes de Tutimayu, para llevar adelante los intereses de la comunidad, en alianza con todas las organizaciones e instituciones vivas, se obsequió papel membretado para la Subcentral Agraria Tutimayu, como también para su organización de mujeres ´Bartolina Sisa Umachay`.

¡FELICIDADES TUTIMAYU EN TU DÍA! SIGUE ADELANTE, con el apoyo de personas tan comprometidas como Don Fortunato Arnéz (dirigente de la Subcentral), Don Edwin Martínez (ex-dirigente de la Subcentral), Doña Ana Sanchez (Presidenta de la Organización de Mujeres), Prof. Pedro Albáres (Director de la Unidad Educativa) y muchas otras mujeres y hombres más.

Tercera Feria de ASONGS sobre el aporte de las ONGs al desarrollo del departamento

El día viernes, 17 de septiembre, la Asociación de ONGs que trabajan en Salud (ASONGS) por tercera vez ha organizado una feria con el tema ´El aporte de las ONGs, fundaciones e instituciones privadas de desarrollo al departamento de Cochabamba`. Esta vez el evento se ha desarrollado en la Plazuela Busch (Ciudad de Cochabamba), donde las socias de ASONGS y otras instituciones invitadas procedieron a presentar al público en general el trabajo que va realizando en las diferentes provincias y municipios de Cochabamba.
Como Yachay Chhalaku hemos realizado una presentación de todos nuestros proyectos actuales que fueron explicados a las y los numerosos visitantes de nuestro stand. Nos alegra mucho que nuestro trabajo ha logrado captar el interés por parte de las y los visitantes, ya que este tipo de eventos sin dud permite crear mayor sensibilización sobre la situación de las comunidades campesino-indígenas con quienes realizamos nuestro trabajo.

Visita de jóvenes cooperantes de España

Durante los días 19 y 20 de agosto 19 jóvenes de España, en un programa organizado por el Proyecto Solidario, han realizado una visita a Yachay Chhalaku para conocer un poco sobre el trabajo que vamos desarrollando. El enfoque temático de la visita fue el área de educación, ya que la mayoría de las y los cooperantes eran profesoras y profesores.
En este sentido, después de una pequeña reunión de contextualización sobre el trabajo de Yachay Chhalaku en general, las y los cooperantes pudieron conocer en vivo un taller intercultural con niñas y niños de la ciudad de Cochabamba, realizar una visita a la escuela de la comunidad de Tutimayu, y finalmente trasladarse a la comunidad de Challviri (Distrito Rural de Palca), donde pudieron enterarse un poco de las difíciles condiciones de las niñas y niños , pero a la vez también conocer algo de la riqueza cultural de este lugar, ya que las niñas y niños habían preparado stands para mostrar algunos conocimientos y prácticas de la comunidad a las y los visitantes.
A su vez, las y los españoles, también dieron a conocer sobre la cultura de España, de manera que en algunos momentos se ha dado un auténtico ´Yachay Chhalaku`, en el sentido de un intercambio de saberes.
Fue un encuentro bastante cordial, y tenemos la esperanza que las y los visitantes se han llevado no solamente algunas impresiones sobre la vida en las comunidades campesino-indígenas, sino también el compromiso de apoyar las iniciativas de educación intracultural e intercultural.

Evento departamental sobre educación

Los días 18 y 19 de junio, Yachay Chhalaku, junto al Concejo Departamental de Educación Comunitaria de Cochabamba, ha organizado un evento educativo a nivel departamental, con la presencia de 50 personas, entre representantes de Juntas Educativas de Distrito y público en general. TAmbién estaban presentes varias autoridades, entre ellas el Ministro de Educación Regular, el Director de SEDUCA, un representante de la Brigada Parlamentaria de Cochabamba, como también de la Federación de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa de Cochabamba.

En el marco del evento, por un lado se ha realizado la socialización del trabajo educativo desarrollado por Yachay Chhalaku con niñas y niños entre 5 a 12 años durante los últimos 7 años (tanto en el área rural como también en el área urbana), para lo cual aparte de integrantes del equipo también expusieron varias personas quienes habían participado de forma activa de las diferentes experiencias.
Por otra parte, el segundo día del evento estaba destinado al análisis de la propuesta para el reglamento ´Reglas y Sanciones para maestras y maestros`, como también para la elaboración de propuestas por parte del CODECC para el Congreso Nacional de Educación que está previsto para julio o agosto del presente año. Para tal propósito, las y los participantes se dividieron en comisiones, cada una trabajando sobre un tema específico, para posteriormente socializar sus propuestas en plenaria y consensuar una posición definitiva como CODECC al respecto.

Taller de capacitación interna sobre Elaboración de Línea de Base

Los nuevos proyectos relacionados a la Participación Comunitaria y el Control Social (uno con enfoque en la equidad de territorio y de género, el otro enfocando el área de salud) contemplan la elaboración participativa de una Línea de Base (y también de una Línea de Meta) con los actores involucrados en el proyecto.

Para garantizar que esta elaboración realmente sea participativa, y además se constituya en un instrumento valioso para llevar adelante el proyecto, los días 26 y 27 se ha realizado un taller para el equipo institucional sobre este tema, compartiendo elementos teóricos y prácticos, como también las lecciones aprendidas de la experiencia pasada en el marco del proyecto Formación de Lideresas Campesinas.

El taller, a cargo de Edith y Marga, se ha diseñado de forma altamente práctica, buscando la construcción de herramientas prácticas para su aplicación en los talleres de Línea de Base (mayo y junio respectivamente), incluyendo el diseño de niveles tentativos para cada indicador, de encuestas y de fichas de observación.

Socialización de los nuevos proyectos con el equipo institucional

El año 2010 para Yachay Chhalaku implica arrancar con nuevos proyectos. Aunque por un lado, todos ellos están buscando dar continuidad, profundizar y/o ampliar a un trabajo que ya se ha iniciado durante años anteriores, es muy necesario que el conjunto del equipo institucional esté bien informado sobre los enfoques y cambios que se pretenden promover con los nuevos proyectos, y cómo cada uno de ellos contribuirá a cumplir con nuestra misión institucional.
En este sentido, el día viernes, 16 de abril, el equipo institucional se ha reunido en la Casa Campestre, dedicando un día entero a la socialización de los nuevos proyectos (a cargo de l@s respectiv@s coordinador@s), dándose también espacio para poder aclarar dudas por parte del equipo.

Con este taller el equipo institucional ya está listo para llevar a la ejecución lo que nos hemos propuesto para los siguientes dos a tres años - obviamente cada equipo con énfasis en el proyecto a su cargo, pero con la opción de poder aprovechar sinergias entre equipos, ya que tod@s están concientes del trabajo en su conjunto.

Participación como expositor@s en el Diálogo Temático Ciudadanías Interculturales

La Red Nacional de Participación Ciudadana y Control Social (PCCS) los días 18 y 19 de marzo ha organizado un Diálogo Temático sobre el tema Ciudadanías Interculturales. Este evento contó con la participación de aprox. 30 personas, estando presentes organizaciones afiliadas a la red de 7 departamentos de Bolivia.

El desarrollo del evento contemplaba por un lado la socialización de 6 experiencias concretas en el tema por parte de organizaciones de los departamentos de La Paz, Santa Cruz, Tarija y Cochabamba, entre ellas la experiencia de Yachay Chhalaku con respecto a la Integración de Mujeres Campesino-Indígenas a la Gestión Municipal. Por otra parte, también había un espacio de análisis - más académico - con la presencia de expertos en la temática. Finalmente, en base a estos insumos, se ha realizado un trabajo en grupos, para identificar pautas claves para trabajar esta temática dentro de la red a futuro - tanto en términos de contenidos, como también diseñando medidas y definiendo plazos.

Como Yachay Chhalaku consideramos bastante fructífero este evento, no solamente por haber podido compartir una experiencia nuestra, sino también por enterarnos de otras iniciativas y aprender de ellas, y también por una serie de insumos conceptuales que sin duda alimentarán nuestro trabajo a futuro.

Felicitamos a la Red PCCS por este evento, en particular a Mery Zarate como encargada del mismo, agradeciendo a la vez la oportunidad de exponer una experiencia de nuestro trabajo.

Taller Interno de Planificación Anual

Para empezar con acierto la ejecución de los nuevos proyectos previstos para los siguientes años, los días 23 y 24 de febrero se ha realizado un taller de Planificación Anual con los coordinadores y coordinadoras de proyecto. Ést@s a su vez trabajaron con su respectivo equipo durante las dos tardes para avanzar en el Plan Anual de su proyecto.

Optando por esta metodología de intercalar teoría y práctica - esperamos que como productos del taller y de un posterior proceso de asesoramiento individualizado a cada equipo logremos concluir los Planes Anuales de cada proyecto de forma mucho más efectiva y eficiente.

Almanaque 2010

Como en los años pasados, también para este nuevo año que estamos empezando, Yachay Chhalaku ha elaborado un almanaque que refleje nuestro trabajo. Este año, el tema central es el calendario productivo-festivo de las comunidades campesino-indígenas. A partir de este ciclo vital, es decir recuperando y revalorizando el conocimiento, las prácticas y los rituales del mismo, las comunidades, hombres y mujeres, se están proyectando hacia la construcción de un presente y de un futuro con dignidad - mediante actividades de concientización, capacitación y movilización.

Como Yachay Chhalaku, nos entendemos como compañeros y compañeras en este camino - facilitando procesos de empoderamiento, como también el intercambio y el encuentro con diferentes actores de la sociedad, concientes que la construcción de una Bolivia con equidad (de culturas, de territorio, de género) no es fácil - pero uniendo fuerzas sí es posible.

¡DESEAMOS UN FELIZ AÑO NUEVO A TODOS Y TODAS QUIENES DE UNA U OTRA MANERA APOYAN NUESTRO TRABAJO!!!